Żywioł ma formę strukturalną, fakturową.
Malarstwo abstrakcyjne i realistyczne jest żywiołem Edyty Dzierż. Żywioł ma formę strukturalną, fakturową, szaleje w kontraście. Jest wielowymiarowy,
łączy pejzaż wewnętrzny, niewidzialny i zewnętrzny. Żywioł najpełniej oddaje naturę własną artystki, która przemawia, stosując kontrast. Kontrast w jej sztuce
to barwa i zaprzeczenie, przekroczenie konwencji współistnienia barw. Świat barw jest światem żywiołów na granicy, którego spotykają się natury.
Naturą sztuki Edyty Dzierż jest szeroko rozumiany dialog. Fuga to droga ucieczki, wyjścia i wejścia w świat sztuk pokrewnych, głównie muzyki, która artystkę niezwykle inspiruje.
W tym malarstwie ważne miejsce zajmuje pejzaż. Zamyka się w naturalnym ukształtowaniu terenu, w jego rzeźbie naturalnej i odrealnionej, idącej w stronę abstrakcji. U Edyty Dzierż sztuka pejzażu sprowadza się do utrwalenia głębi ukrytej w naturze świata.
Edyta Dzierż tworzy sztukę zorganizowaną na płótnie konwencje geometryczne poddaje nieustannej pracy umysłu. Umysł jest ośrodkiem, z którego płyną wizje przestrzeni, rozlewają się z wielką siła charakteru. Z intensywnej pracy nad sobą wynika umiejętność odczytywania rzeczywistości znanej i rozpisywania
jej na nieznane czynniki oraz wyrazistość i komunikatywność sztuki.
Agnieszka Syska, poetka, tłumacz
Tekst z katalogu wystawy: Symfonia - grupa twórcza, Warszawa, 2014.
__________________________________________________________
The element has a structural, textural form.
Abstract and realistic painting is the element of Edyta Dzierż. The element has a structural, textural form, it is crazy in contrast. It is multidimensional, combines the inner, invisible and outer landscape. The element most fully reflects the artist's own nature, who speaks using contrast. Contrast in her art it is color and contradiction, transgressing the convention of color coexistence. The world of colors is a world of elements on the border that meet nature.
The nature of Edyta Dzierż's art is a broadly understood dialogue. Fugue is a way of escape, exit and entry into the world of related arts, mainly music, which inspires the artist extremely. In this painting, an important place is taken by landscapes. It closes itself in the natural terrain, in its natural and unreal relief, moving towards abstraction. For Edyta Dzierż, the art of landscape boils down to perpetuating the depth hidden in the nature of the world.
Edyta Dzierż creates art organized on canvas subjecting the geometric conventions to the constant work of the mind. The mind is the center from which visions of space flow with great strength of character. Intensive work on oneself results in the ability to read the known reality and write down her to unknown factors as well as the expressiveness and communicativeness of art.
Agnieszka Syska, poet, translator
Text from the exhibition catalog: Symphony - creative group, Warsaw, Poland, 2014.
